{"id":747,"date":"2025-08-29T10:27:21","date_gmt":"2025-08-29T08:27:21","guid":{"rendered":"https:\/\/stbarthsofsweden.se\/saint-barth-de-suede\/"},"modified":"2025-12-11T11:50:38","modified_gmt":"2025-12-11T10:50:38","slug":"saint-barth-de-suede","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stbarthsofsweden.se\/fr\/saint-barth-de-suede\/","title":{"rendered":"Saint Barth de Su\u00e8de"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"747\" class=\"elementor elementor-747 elementor-454\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b6cb4f pad-tb-l e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9b6cb4f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d30f768 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d30f768\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59efc9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59efc9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'histoire de Saint-Barth en bref<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cee1738 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cee1738\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 l&rsquo;origine, l&rsquo;\u00eele s&rsquo;appelait Ouanalao et ce nom figure toujours sur les armoiries de la ville de StBarth. De nombreuses histoires circulent sur les personnes qui ont d\u00e9couvert l&rsquo;\u00eele et lui ont donn\u00e9 son nom. L&rsquo;une d&rsquo;elles est que Christophe Colomb, qui se trouvait sur l&rsquo;\u00eele voisine de Saint-Martin, a vu Saint-Barth de l\u00e0 et a donn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00eele le nom de son fr\u00e8re Bartholom\u00e9o. Un autre affirme que c&rsquo;est Bartholomeo lui-m\u00eame qui a baptis\u00e9 l&rsquo;\u00eele lorsqu&rsquo;il \u00e9tait gouverneur de Santa Domingo et que cela se serait pass\u00e9 en 1496. Le fait est que vous pouvez trouver ce nom sur une carte datant de 1623.<\/p><p> <\/p><p>Les Espagnols qui, dans les ann\u00e9es 1600, cherchaient \u00e0 coloniser les \u00eeles des Cara\u00efbes, n&rsquo;\u00e9taient pas int\u00e9ress\u00e9s par Saint-Barth car l&rsquo;\u00eele \u00e9tait trop petite. L&rsquo;\u00eele a donc \u00e9t\u00e9 vendue aux Chevaliers de Malte en 1661 et l&rsquo;on pense qu&rsquo;une centaine de personnes vivaient sur l&rsquo;\u00eele en 1664. En 1661, la Compagnie fran\u00e7aise des Indes occidentales a pris possession de l&rsquo;\u00eele, mais le succ\u00e8s n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 au rendez-vous et la compagnie fran\u00e7aise n&rsquo;a pas r\u00e9ussi \u00e0 s&rsquo;implanter durablement, ce qui s&rsquo;est traduit par une dissolution en 1674. L&rsquo;\u00c9tat fran\u00e7ais s&rsquo;est ensuite occup\u00e9 de Saint-Barth et de la Guadeloupe.<\/p><p> <\/p><p>Le 7 mars 1781, la Su\u00e8de reprend officiellement l&rsquo;\u00eele aux Fran\u00e7ais qui, en \u00e9change, obtiennent des droits de libre-\u00e9change \u00e0 G\u00f6teborg. Saint-Barth dispose de peu de ressources naturelles et la colonie est d&rsquo;abord d\u00e9cevante. Mais tr\u00e8s vite, on s&rsquo;est rendu compte que ce port naturellement prot\u00e9g\u00e9 \u00e9tait un cadeau. Les Fran\u00e7ais ont appel\u00e9 la baie \u00ab\u00a0Le Carenage\u00a0\u00bb et c&rsquo;est autour de cette baie qu&rsquo;a \u00e9t\u00e9 construite la capitale de l&rsquo;\u00eele, Gustavia. La ville a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e en l&rsquo;honneur du roi de Su\u00e8de Gustaf III, qui a n\u00e9goci\u00e9 la prise de contr\u00f4le de la France. Cette m\u00eame ann\u00e9e 1781, Gustavia est d\u00e9clar\u00e9e ville \u00ab\u00a0Porto Franco\u00a0\u00bb, port franc pour tous les navires de toutes nationalit\u00e9s. Cette initiative s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9e fructueuse, en particulier pendant les guerres r\u00e9volutionnaires et napol\u00e9oniennes, lorsque les ports des \u00eeles voisines \u00e9taient ferm\u00e9s pour certaines nations.<\/p><p> <\/p><p>Le commerce de transit a connu un v\u00e9ritable essor, un \u00e2ge d&rsquo;or qui a dur\u00e9 pr\u00e8s de 50 ans. Mais \u00e0 la fin de la guerre, les ports des \u00eeles voisines se sont ouverts et ont copi\u00e9 le concept r\u00e9ussi d&rsquo;exon\u00e9ration fiscale de Gustavia. Comme si cela ne suffisait pas, l&rsquo;\u00eele a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par des ouragans et des incendies, ce qui a finalement fait de Saint-Barth un fardeau plut\u00f4t qu&rsquo;un atout pour les Su\u00e9dois. Le 16 mars 1878, Saint-Barth est restitu\u00e9 \u00e0 la France pour une somme modique, mais le trait\u00e9 stipule que Gustavia conservera son statut d&rsquo;exon\u00e9ration fiscale. L&rsquo;accord a jou\u00e9 un r\u00f4le crucial lorsque Saint-Barth a re\u00e7u le 1er juillet 2007 le statut de \u00ab\u00a0Collectivit\u00e9 d&rsquo;Outre Mer\u00a0\u00bb. Dans les ann\u00e9es 1960, le tourisme de luxe a commenc\u00e9 \u00e0 St Barth lorsque les familles financi\u00e8res connues de Rockefeller et Rothschild ont d\u00e9couvert la beaut\u00e9 et le climat de l&rsquo;\u00eele. Et c&rsquo;est toujours le cas aujourd&rsquo;hui.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce12207 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ce12207\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/stbarthsofsweden.se\/wp-content\/uploads\/marius-hos-kungen.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-663\" alt=\"Marius hos kungen\" srcset=\"https:\/\/stbarthsofsweden.se\/wp-content\/uploads\/marius-hos-kungen.webp 960w, https:\/\/stbarthsofsweden.se\/wp-content\/uploads\/marius-hos-kungen-768x1024.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c924229 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c924229\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f518d21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f518d21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'h\u00e9ritage su\u00e9dois perdure<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8a6ef0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8a6ef0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C&rsquo;est en grande partie gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;ASBAS (L&rsquo;Association SAINT-BARTH des Amis de Su\u00e8de), dont le cofondateur et pr\u00e9sident d&rsquo;honneur \u00e9tait Marius Stakelborough et plus r\u00e9cemment Arlette Magras, qui en est devenue la nouvelle pr\u00e9sidente en 1996. Arlette a pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 faire des recherches sur l&rsquo;histoire de l&rsquo;\u00eele, notamment sur l&rsquo;\u00e9poque su\u00e9doise. Elle s&rsquo;est rendue plusieurs fois en Su\u00e8de, o\u00f9 elle a pass\u00e9 de nombreuses heures \u00e0 rechercher des sources dans les archives su\u00e9doises. En 2016, elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e \u00ab\u00a0Femme de l&rsquo;ann\u00e9e\u00a0\u00bb sur l&rsquo;\u00eele gr\u00e2ce \u00e0 son travail ambitieux. Avec son fr\u00e8re, elle a \u00e9galement r\u00e9nov\u00e9 le terrain de leurs parents, situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de l&rsquo;entr\u00e9e de Gustavia, et a cr\u00e9\u00e9 une combinaison unique de mus\u00e9e historique et de jardin botanique sous le nom de \u00ab\u00a0Domaine F\u00e9licit\u00e9\u00a0\u00bb. En septembre 2024, Arlette Magras a re\u00e7u la M\u00e9daille d&rsquo;honneur de l&rsquo;engagement ultramarin pour son long et solide travail de cartographie et de documentation de l&rsquo;histoire de l&rsquo;\u00eele, notamment de l&rsquo;histoire su\u00e9doise.<\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-823eba3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"823eba3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"715\" src=\"https:\/\/stbarthsofsweden.se\/wp-content\/uploads\/eqweq.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-665\" alt=\"Arlette Magras - ST Barth\" srcset=\"https:\/\/stbarthsofsweden.se\/wp-content\/uploads\/eqweq.webp 1280w, https:\/\/stbarthsofsweden.se\/wp-content\/uploads\/eqweq-768x429.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;histoire de Saint-Barth en bref \u00c0 l&rsquo;origine, l&rsquo;\u00eele s&rsquo;appelait Ouanalao et ce nom figure toujours sur les armoiries de la ville de StBarth. De nombreuses histoires circulent sur les personnes qui ont d\u00e9couvert l&rsquo;\u00eele et lui ont donn\u00e9 son nom. L&rsquo;une d&rsquo;elles est que Christophe Colomb, qui se trouvait sur l&rsquo;\u00eele voisine de Saint-Martin, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-747","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stbarthsofsweden.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stbarthsofsweden.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stbarthsofsweden.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stbarthsofsweden.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stbarthsofsweden.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=747"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/stbarthsofsweden.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1076,"href":"https:\/\/stbarthsofsweden.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/747\/revisions\/1076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stbarthsofsweden.se\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}